Sinology
From Free net encyclopedia
Sinology is the study of China, which usually requires a foreign scholar to have command of the Chinese language.
Sinology began about 1600 with the missionaries, such as Father Iakinf, Fr. Matteo Ricci, S.J., Fr. Adam Schall, S.J. and others that went to China and studied language, cultures and beliefs. They translated some parts of Classical Chinese literature into Latin and other Western languages, and the Bible into Chinese. They also wrote many letters from China that were avidly read when China began to be considered politically or economically interesting.
In the 18th and 19th centuries, other missionaries such as James Legge (1815–1897) pushed for sinology as a discipline in Western universities. In 1837, the Reverend Samuel Kidd (1797–1843) became England's first professor of Chinese. Secular scholars gradually outnumbered missionaries and in the 20th century sinology slowly gained a substantial presence in Western universities.
In Japan, Sinology (Shinagaku 支那学 in Japanese) was established with an effective combination of traditional Confucian study and Western Sinology. It was later reorganized as a part of Oriental Studies.
In China itself, the study of China knowledge is often called "Guoxue 国学". This dated back to the 20th century. Chinese experts on China knowledge are often called "Guoxue Dashi 国学大师", whereas foreign scholars on China knowledge are called "Sinologist".
Famous recognized sinologists, see List of Sinologists for more:
Russia
- Nikita Yakovlevich Bichurin (1775-1853)
- Pyotr Ivanovich Kafarov (1817-1878)
Britain
- Herbert Giles (1845-1935)
- James Legge (1815-1897), Scottish
- Joseph Needham (1900-1995)
- Edward Harper Parker (1849-1926)
- Thomas Francis Wade (1818-1895)
- Arthur Waley (1889-1966)
France
- Séraphin Couvreur (1835-1919)
- Paul Demiéville (1894-1979)
- Jacques Gernet
- Marcel Granet (1884-1940)
- François Julien
- Stanislas Julien (1797-1873)
- Henri Maspero (1883-1945)
Germany
- Otto Franke (1863-1946)
- Richard Wilhelm (1873-1930)
Japan
- Haneda Tōru (1882-1955)
- Ikeuchi Hiroshi (1878-1952)
- Kanda Kiichirō (1897-1983)
- Kuwabara Jitsuzo (1873-1931)
- Mikami Tsugio (1907-1987)
- Mori Shikazō (1906-1980)
- Naitō Kōnan (1866-1934)
- Niida Noboru (1904-1966)
- Nishijima Sadao (1919-1999)
- Ōbi Kōichi 小尾郊一
- Ono, Genmyō (1883-1939)
- Shiratori Kurakichi (1865-1942)
- Suzuki Torao 鈴木虎雄
- Takakusu, Junjirō (1866-1945)
- Tsukamoto Zenryū (1898-1980)
- Yabuuchi Kiyoshi (1906-2001)
- Katō Shigeshi (1880-1989)
U.S.
- Herrlee G. Creel (1905-1994)
- John DeFrancis (1911-)
- John K. Fairbank (1907-1991)
- Ping Ti Ho, Chinese American
- Immanuel Hsu, Chinese American
- Ray Huang (1918-2000), Chinese American
- Paul Linebarger
- Perry Link
- Peter Lorge
- Thomas Metzger
- Karl A. Wittfogel, German American
- Jean-Pierre-Abel Rémusat
- Jonathan Spence
Others
- Jerome Ch'en (1919-), Canadian
- Rafe de Crespigny (1936-), Australian
- J.J.L. Duyvendak
- Bernhard Karlgren, Swedish
- Simon Leys, Belgian
- Erwin Ritter von Zach, Austrian
- Edwin G. Pulleyblank, Canada
- Léon Vandermeersch
- Wang Gungwu, Singaporean
Further reading
- Honey, David B. Incense at the Altar: Pioneering Sinologists and the Development of Classical Chinese Philology. New Haven: American Oriental Society, 2001. (See also E.G.Pulleyblank's important review of this book.)
- "The Politics of Permission: Sources and Interpretations In the Scholarship on the Early Years of the PRC" (Brent Haas) at Studies of Modern Chinese History: Reviews and Historiographical Essays (University of California, San Diego, USA).da:Sinologi
de:Sinologie eo:Ĉinologo fr:Sinologie pl:Sinologia pt:Sinologia fi:Sinologia sv:Sinologi zh:汉学