List of towns in Slovakia

From Free net encyclopedia

(Difference between revisions)

Revision as of 15:21, 1 April 2006
Tankred (Talk | contribs)
disambiguation of links; town names in Slovak corrected
Next diff →

Current revision

This list shows the Slovak names first, then the historical German name, then the historical Hungarian name, and finally the town's population as of (?)1998. (Note that the German or Hungarian are used by the respective ethnic minorities and the Hungarian names are used in Hungary, communities where the ethnic minority represents 20% or more of the population, the minority has a wide range of cultural and linguistic rights.)

Slovak name	German name	Hungarian name	Population	Remarks
Bratislava*	Preßburg/Pressburg	Pozsony	449,547	*totally renamed in 1919
Košice	Kaschau	Kassa	241,941
Prešov	Eperies / Preschau	Eperjes	93,790
Nitra	Neutra	Nyitra	87,548
Žilina	Sillein	Zsolna	86,953
Banská Bystrica	Neusohl	Besztercebánya	84,465
Trnava	Tyrnau	Nagyszombat	69,844
Martin	(Turz-) St. Martin	Turócszentmárton	61,025
Trenčín	Trentschin	Trencsén	59,179
Poprad	Deutschendorf	Poprád	55,436
Prievidza	Priwitz	Privigye	54,050
Zvolen	Altsohl	Zólyom	44,705
Považská Bystrica	Waagbistritz	Vágbeszterce	43,540
Nové Zámky	Neuhäusel / Neuhäusl	Érsekújvár	43,361
Michalovce	Großmichel	Nagymihály	41,313
Spišská Nová Ves	(Zipser) Neudorf / Neuendorf	Igló	39,019
Komárno	Komorn	Komárom	37,730
Levice	Lewenz	Léva	37,025
Humenné	Homenau	Homonna	36,733
Liptovský Mikuláš	Liptau - St. Nikolaus	Liptószentmiklós	33,819
Bardejov	Bartfeld	Bártfa	33,530
Ružomberok	Rosenberg	Rózsahegy	31,046
Piešťany	Pistyan / (rarely:) Püschtin	Pöstyén	30,556
Topoľčany	Topoltschan	Nagytapolcsány	29,614
Lučenec	Lizenz	Losonc	28,907
Čadca	Tschadsa (is rare)	Csaca	26,649
Dubnica nad Váhom	Dubnitz an der Waag	Vágtölgyes	26,318
Rimavská Sobota	Großsteffelsdorf	Rimaszombat	25,457
Partizánske*		Simony	25,441	*newly created from several villages in 1938, until 1949 called Baťovany [i.e. Baťa town]
Šaľa	Schelle	Vágsellye	25,121
Hlohovec	Freistadtl/Freistadt an der Waag	Galgóc	23,729
Dunajská Streda	Niedermarkt (is very rare)	Dunaszerdahely	24,078
Vranov nad Topľou	Frö(h)nel/Vronau an der Töpl	Varannó	23,216
Brezno	Bries an der Gran	Breznóbánya	22,912
Trebišov	Trebischau	Tőketerebes	22,417
Pezinok	Bösing	Bazin	21,819
Nové Mesto nad Váhom	Neustadt an der Waag / (rarely) Neustadtl	Vágújhely	21,551
Snina	-	Szinna	21,450
Senica	Senitz	Szenice	21,301
Bánovce nad Bebravou	Banowitz	Bán	21,144
Žiar nad Hronom*	Heiligenkreuz	Garamszentkereszt	20,434	*totally renamed in 1955
Dolný Kubín	Unterkubin	Alsókubin	20,004
Rožňava	Rosenau	Rozsnyó	19,690
Púchov	Puchau	Puhó	19,205
Malacky	Malatzka	Malacka	18,219
Handlová	Krickerhau / Krickerhäu / Kreckerhaj	Nyitrabánya	18,199
Sereď	-	Szered	17,786
Kežmarok	Kesmark / Käsmark	Késmárk	17,285
Galanta	Gallandau	Galánta	16,778
Kysucké Nové Mesto	Kis(s)utz-Neustadtl	Kiszucaújhely	16,226
Stará Ľubovňa	Altlublau	Ólubló	15,965
Zlaté Moravce	Goldmorawitz	Aranyosmarót	15,473
Detva	-	Dettva/Gyetva	15,365
Skalica	Skalitz	Szakolca	15,127
Senec	Wartberg	Szenc	14,921
Veľký Krtíš	-	Nagykürtös	14,201
Levoča	Leutschau	Lőcse	13,900
Revúca	Groß-Rauschenbach (is rare)	Nagyrőce	13,894
Štúrovo*	Parkan	Párkány	13,385	*totally renamed in 1948
Myjava	Miawa (is rare)	Miava	13,240
Svidník	Oberswidnik	Felsővízköz	12,898
Nová Dubnica	-	Újtölgyes	12,485
Šamorín	Sommerein	Somorja	12,250
Bytča	Großbitsch	Nagybiccse	12,150
Sabinov	Zeben	Kisszeben	11,971
Holíč	Weißkirchen / Holitsch	Holics	11,627
Kolárovo*	-	Gúta	11,013	*totally renamed in 1948
Banská Štiavnica	Schemnitz	Selmecbánya	10,648
Stropkov	-	Sztropkó	10,628
Šurany	Schuran (is rare)	Surány	10,595
Stará Turá	-	Ótura	10,539
Fiľakovo	Fülleck	Fülek	10,233
Veľké Kapušany	-	Nagykapos	9,948
Vráble	-	Verebély	9,701
Tvrdošín	-	Turdossin	9,548
Moldava nad Bodvou	Moldau (an der Bodva/Bodwa)	Szepsi	9,495
Veľký Meder	-	Nagymegyer	9,263
Krompachy	Krompach	Korompa	8,581
Liptovský Hrádok	Neuhäusel in der Liptau	Liptóújvár	8,556
Hriňová	-	Herencsvölgy	8,528
Modra	Modern	Modor	8,521
Tornaľa*	-	Tornalja	8,381	*1948-1990 called Šafárikovo
Kráľovský Chlmec	-	Királyhelmec	8,274
Šahy	Eipelschlag	Ipolyság	8,252
Námestovo	-	Námesztó	8,074
Krupina	Karpfen	Korpona	8,040
Hurbanovo*	-	Ógyalla/ Ó Gyalla	8,013	*totally renamed in 1948
Turzovka	-	Turzófalva	7,809
Stupava	Stampfen	Stomfa	7,794
Želiezovce	Zelis	Zselíz	7,675
Sečovce	-	Gálszécs	7,568
Svit	-	Szvit	7,519
Nová Baňa	Königsberg an der Gran	Újbánya	7,516
Hnúšťa	-	Nyustya	7,506
Vrútky	Ruttek (is rare)	Ruttka	7,350
Trstená	-	Trsztena	7,241
Turčianske Teplice	Bad Stuben	Stubnyafürdő	7,214
Medzilaborce	-	Mezőlaborc	6,759
Žarnovica	Scharnowitz	Zsarnóca	6,645
Gelnica	Göllnitz	Gölnicbánya	6,411
Vrbové	Werbau	Verbó	6,217
Sobrance	-	Szobránc	6,205
Nemšová	-	Nemsó	6,109
Rajec	Rajetz	Rajec	6,084
Sládkovičovo*	(Klein- + Groß)Diosek	Diószeg	6,043	*totally renamed in 1948
Spišská Belá	Zipser Bela	Szepesbéla	6,038
Lipany	Siebenlinden	Héthárs	6,013
Beluša	?	Bellus	6,000
Poltár	?	Poltár	5,969
Kremnica	Kremnitz	Körmöcbánya	5,852
Brezová pod Bradlom	Birkenhain	Berezó	5,726
Vysoké Tatry	Hohe Tatra	Magas-Tátra (a newly created town)	5,721
Ilava	Illau (is very rare)	Illava	5,440
Gbely	Egbell	Egbell	5,226
Čierna nad Tisou	-	Tiszacsernyő	5,126
Bojnice	Weinitz	Bajmóc	5,056
Dobšiná	Dobschau	Dobsina	4,855
Sliač	-	Szliács	4,618
Trenčianske Teplice	Trentschinteplitz	Trencsénteplic	4,597
Strážske	-	Őrmező	4,589
Svätý Jur	St. Georgen	Pozsonyszentgyörgy	4,419
Giraltovce	-	Girált	4,354
Nováky	-	Nyitranovák	4,348
Tlmače	-	Tolmács	4,336
Tisovec	Theißholz / (or rarely) Theisscholz	Tiszolc	4,254
Medzev	Metzenseifen	Mecenzéf	4,092
Leopoldov	Leopoldstadt	Lipótvár	4,015
Spišské Podhradie	Kirchdrauf	Szepesváralja	3,731
Veľký Šariš	Großscharosch	Nagysáros	3,650
Hanušovce nad Topľou	-	Tapolyhanusfalva	3,557
Spišské Vlachy	Wallendorf	Szepesolaszi	3,471
Podolínec	Pudlein	Podolin	3,203
Nitrianske Pravno	Deutsch-Proben	Németpróna	3,200
Jelšava	Eltsch	Jolsva	3,030
Rajecké Teplice	Bad Rajetz	Rajecfürdő	2,648
Spišská Stará Ves	Altendorf	Szepesófalu	2,294
Dudince	-	Gyügy	1,555
Modrý Kameň	Blauenstein	Kékkő	1,406